Risultati per Tags
Trovate sotto i risultati della vostra ricerca:
Articoli trovati 25
Giardino d'Inverno
Un bagno di luceL'Hotel Terme Millepini nel 2002 ha inaugurato una Sala dedicata all'unione monetaria dell'Europa. Nel pavimento è incastonato il disegno dei paesi membri. Tutta la superficie del pavimento è in marmo botticino (240mq)...Winter Garden
Being immersed in light In 2002, the Hotel Thermal Spa Millepini inaugurated the Room dedicated to the European Union. The floor is decorated with the drawing of the member states.The whole floor surface covering 240 sq m is made of Botticino marble...Die Wintergarten
Ein LichtbadDas Hotel Terme Millepini hat im Jahre 2002 den Europa-Saal eingeweiht, der der Europaeischen Waehrungsunion gewidmet wurde. Im Fussboden ist eine Abbildung der Mitgliederstaaten eingelassen.Die gesamte Fussbodenflaeche (240 m2)...Il Ristorante
Buona e sana Cucina ItalianaL'ambiente del ristorante dell'Hotel Millepini Terme è la cornice ideale per una piacevole esperienza gustativa negli aromi e sapori.La buona e sana cucina italiana viene reinterpretata dallo chef Filippo Bondi....The Restaurant
Delicious and healthy Italian cuisine The restaurant of the Hotel Millepini Terme is the ideal place for experiencing aromas and flavours.The delicious and healthy Italian cuisine is interpreted by Chef Filippo Bondi who characterizes his dishes...Restaurant
Die gute und gesunde italienische KuecheDas Restaurant des Hotels Millepini Terme ist der ideale Rahmen, um sich neuen Aromen und Geschmacksrichtungen zu erschliessen. Kuechenchef Filippo Bondi interpretiert die gute und gesunde italienische Kueche...Bar
Classico aperitivo Italiano e Calmanti tisane selezionateUn bancone in noce nazionale e marmo verde delle Alpi si trova tra la lounge e la piscina.L'ambiente è valorizzato e reso accogliente dalla luminosità naturale che arriva dal...Bar
The traditional Italian aperitif and a selection of relaxing teasA solid walnut counter with green marble from the Alps characterizes the bar positioned between the lounge and the swimming-pool.The room is valorised by the natural light of the...Bar
Klassischer italienischer Aperitif und Auswahl an BeruhigungsteesZwischen der Hotelhalle und dem Schwimmbad befindet sich die Theke aus Nussbaum und gruenem Marmor aus den Alpen. Das Ambiente wirkt gemuetlich und freundlich; auch durch das...Il Soggiorno
Il momento di un incontroDall'ingresso dell'Hotel Terme Millepini si entra nel soggiorno, costituito da una sequenza di ampi spazi luminosi.Alle pareti si possono ammirare i grandi quadri del maestro Giuseppe Boaretto, che vivacizzano con i loro...The Lobby
The moment of meeting From the hall of the Hotel Terme Millepini, you enter a lounge made of a sequence of wide luminous rooms. The walls are decorated with a large painting by the master Giuseppe Boaretto whose bright colours make rooms lively and...Die Hotelhalle
Momente der BegegnungDer Eingang des Hotels Terme Millepini fuehrt in die Hotelhalle, die aus einer Reihe von lichtdurchfluteten Raeumen besteht.An den Waenden kann man die grossen Gemaelde des Malers Giuseppe Boaretto betrachten, die den...Camere
Buona Notte…Bel MattinoLe 100 camere sono eleganti e molto luminose grazie alle ampie finestre che si aprono sul verde paesaggio del Parco e dei campi coltivati. In esse gli ospiti trovano una tranquillità riposante.Ogni camera...Rooms
A good night … a good morning Our 100 rooms are elegant and luminous, thanks to the large windows overlooking the greenery of the park and the cultivated fields. Our guests find relaxation and tranquillity there.Each room has a balcony...Zimmer
Gute Nacht….. Einen schoenen guten MorgenDie 100 Zimmer sind elegant eingerichtet und sehr hell dank der grossen Fenster, die sich zum Park hin oder auf die weitlaeufigen Laendereien oeffnen. Hier finden die Gaeste wohltuende Ruhe.Jedes...Benvenuti
Innamorati delle TermeLa Famiglia Boaretto ed i collaboratori dell'Hotel Terme Millepini sono lieti di aprire le porte ed accogliervi per un soggiorno piacevole e rigenerante. Insieme abbiamo curato per voi: l'acqua calda termale nella quale...Welcome
Fall in love with the Spa The Boaretto family and the staff of the Hotel Terme Millepini are happy to welcome you and offer you a pleasant and regenerating holiday.We have taken care of the warm thermal water for you so that you can immerse yourself...Willkommen
Verliebt in die ThermenDie Familie Boaretto und alle Mitarbeiter des Hotels Terme Millepini heissen Sie herzlich willkommen und wuenschen Ihnen einen angenehmen und erholsamen Aufenthalt.Es erwarten Sie: das warme Thermalwasser, der Park zum...Architettura
Lo spazio di relazioneL'architettura dell'Hotel Terme Millepini, sin dalla prima impressione, dona all'ospite quel senso di accoglienza che si prova quando si giunge in una grande "casa".Trachite dei Colli Euganei, Botticino bianco, marmo verde...The Design
The space for relationships From the first glance, the architecture of the Hotel Millepini Thermal Spa gives its guests a welcoming sensation that one feels in a large “house."Trachyte of the Euganean Hills, white Botticino marble, green...Architektur
Die GesellschaftsraeumeBei der Ankunft im Hotel Terme Millepini hat der Gast sofort den Eindruck in ein grosses “Privathaus” zu kommen.Bei der Einrichtung wurde Wert gelegt auf die Verwendung von natuerlichem und wertvollem Material wie:...Pagina 1 di 2Tot. 25
